En ODRATEK, todas nuestras actividades se centran en promover y mantener nuestro patrimonio cultural con aplicaciones y software diseñados para servir a la humanidad. ODRATEK es el brazo digital del sello discográfico clásico sin ánimo de lucro Odradek Records. 

Hasta la fecha, nuestro proyecto más ambicioso ha sido Neumz, el mayor proyecto discográfico jamás realizado y el único recurso digital que combina todos los materiales necesarios para seguir la liturgia completa del rito romano. Neumz contribuye a enriquecer la vida de oración y permite a las personas acceder a la riqueza de su tradición. 

Junto con las hermanas de la Abadía Notre-Dame de Fidélité en Jouques, Nos complace anunciar la actualización más importante de Neumz desde el lanzamiento de nuestras aplicaciones móviles, con nuevas y potentes capacidades y con características muy intuitivas. Con una nueva y hermosa interfaz de usuario, disfrutará como nunca de la liturgia diaria con Neumz, gracias al nuevo modo de escucha sin conexión y a las notificaciones personalizables que le permitirán no perderse nunca un oficio. 

Nueva interfaz de usuario

La belleza del canto gregoriano tiene un nuevo hogar. Esperamos que disfrute del nuevo diseño, que otorga más espacio a las partituras y a los textos, al tiempo que mejora la usabilidad en los dispositivos móviles. Los controles de reproducción se encuentran debajo de la partitura. La banda roja separa la partitura de los textos y permite ver información adicional, descargar, compartir, guardar en favoritos y activar el modo de pantalla completa. Deslice el dedo hacia la derecha desde la parte izquierda de la pantalla para abrir el calendario y navegue por él para cambiar el día litúrgico, el oficio y el canto.

Descargar

Descargue cantos individuales, oficios enteros o días litúrgicos completos para escucharlos sin conexión. Las flechas rojas que apuntan hacia abajo le indicarán qué contenido puede descargar. Puede activar el “Modo sin conexión” en la Configuración para que Neumz solo reproduzca los contenidos descargados. Si realiza las descargas cuando tenga wifi y habilita esta opción, se asegurará de que Neumz no consuma datos móviles si usted no lo desea. Puede gestionar el contenido descargado en Ajustes para liberar espacio en el dispositivo.

Notificaciones – Campanas

¿Quiere vivir la liturgia diaria junto a las Hermanas de Jouques? Active las notificaciones para que nuestras campanas le avisen del comienzo de cada oficio. Puede activarlas todas, o seleccionar una a una sólo las de los oficios que desee seguir.

Historial

¿Pasa usted rápidamente de un canto a otro? ¿Le gustaría encontrar ese hermoso canto que acaba de escuchar? La nueva pestaña “Historial” permite ver la cronología de los cantos escuchados recientemente.

Búsqueda

Búsqueda rápida por título del canto, por el texto en latín contenido en un canto, por día litúrgico y por Cantus ID (el sistema de catálogo internacional para las melodías de los cantos monofónicos). También hemos añadido un nuevo índice de cantos para su comodidad. Busque por tipo de canto y desplácese alfabéticamente por los cantos como lo haría en su agenda.

Favoritos

Sus cantos favoritos están aquí para facilitar su consulta. Haga clic en la estrella que aparece en cualquier canto para añadirlo a sus favoritos.

Compartir

Tres clics para compartir un canto en la plataforma que elija. Busca los botones con tres círculos conectados.

Otras novedades que verán la luz próximamente:

• Sincronización precisa del audio con el texto sílaba por sílaba: las partituras se alinearán perfectamente con el audio, y el texto en latín avanzará palabra por palabra con el audio. Los errores en sincronización son la queja número uno entre nuestros usuarios, y hemos encontrado una solución increíblemente precisa para solucionarlos. Necesitamos algo de tiempo para ponerla en práctica y actualizar nuestra base de datos, ¡pero estamos trabajando en ello!
• Audio mejorado en calidad lossless master
• Imágenes de los oficios. Cada oficio irá acompañado de una estampa con imágenes sagradas de la Abadía de Jouques para ayudar a la concentración en el rezo, antes de que comience la primera oración.
• ¡y mucho más! Síganos para estar al día de futuras actualizaciones.

Confiamos en que estará de acuerdo en que estas nuevas características y la nueva y hermosa interfaz ayudan a que Neumz sea más funcional y entretenido. Lleve la Palabra Divina siempre con usted, en su bolsillo. El corazón de la abadía, en tus manos. Toca, “y se te abrirá la puerta”. 

Queremos dar las gracias al equipo de Neumz, que dentro de poco habrá completado este enorme proyecto que requiere una verdadera paciencia y temperamento monásticos. Y queremos daros las gracias a vosotros, nuestros usuarios, por apoyar nuestro proyecto y a las Hermanas. Les recordamos que dos tercios de sus suscripciones se destinan a apoyar a las Hermanas de Jouques y a sus fundaciones de Rosans (Francia) y Natitingou (Benín).