ENG
ESP
DEU
FRA
ITA
Alberto Díaz-Blanco ist Professor für Hispanische Philologie und begeisterter Kenner der Liturgie und der Gregorianischen Gesangsaufnahmen (er besitzt die zweitgrößte Sammlung Gregorianischer Choräle der Welt) und Mitglied des Exekutivkomitees von AISCGre, spanische Sektion. Er unterrichtet Gregorianischen Gesang in den Sommerkursen der Benediktinerabtei Santa Cruz in der Nähe von Madrid. Er arbeitet mit Pater Jerome F. Weber und seiner Website chantdiscography.com bei der Zusammenstellung Gregorianischer Gesangsaufnahmen zusammen.
Dominique Crochu ist Geschichtsforscher des Mittelalters, ebenfalls in der Liturgie bewandert und Co-Direktor des Musique Médiévale-Netzwerks. Er begann 1980 mit Mönchen von Solesmes zu arbeiten, wo er in der musikalischen Paläographie-Werkstatt Semiologie lernte. Bald spezialisierte er sich auf unveröffentlichte ursprüngliche Karolingische paläographische Quellen des Gregorianischen Cantus, insbesondere auf die Offizien des Matutinums, welche nach der Französischen Revolution gewöhnlich rezitiert und nicht mehr gesungen wurden. Seine Forschung ermöglichte einen entscheidenden Fortschritt in Bezug auf das sehr schwierige Problem, die Natur der Tonhöhe b in den gregorianischen Manuskripten des Mittelalters zu erkennen. Seit 2005 arbeitet er mit Dominique Gatté, Direktor vonMusicologie Médiévale,zusammen. Gemeinsam haben sie mehr als 8000 Manuskripte und gedruckte Quellen vom fünften bis zum achtzehnten Jahrhundert aufgelistet. Crochu arbeitet auch mit Manuel Alberto Diaz-Blanco zusammen, um mehr als tausend gregorianische Vinyl-, Schellack- und Tonbänder zudigitalisieren und wiederherzustellen.
Weiterlesen
Dominique Gatté hat sich auf digitale Geisteswissenschaften und mittelalterliche Musikwissenschaft spezialisiert. Er schloss sein Universitätsstudium in Straßburg in Theologie und einem Master in interdisziplinären Mittelalterstudien ab. Seine Forschungstätigkeit konzentriert sich hauptsächlich auf die musikalische Paläographie in den Jahrhunderten IX und XII. 2007 erstellte er zusammen mit Dominique Crochu dieGregofacsimil-Website und verwaltet das 2009 gegründete“Musicologie Médiévale”-Netzwerk. 2016 erstellte er dieMedieval Music Manuscripts Online Database (MMMO).
Dominique Gatté arbeitet mit zahlreichen Websites zusammen, darunterDIAMM(Digital Image Archive of Medieval Music, Musikfakultät Oxford); das Gregorianische Verzeichnis der Belgischen Akademie für“Gregorianischen Gesang;” MUSICOMED – Labex Resmed – UMR IReMUS-Projekt (Universität Paris-Sorbonne); Es trägt auch aktiv zurCantus-Index-Website bei.
Fabio ist Toningenieur im Studio Odradek„The Spheres”,in Pescara, Italien.
WeiterlesenJohn Anderson ist ein klassischer Pianist mit zwei Abschlüssen in Interpretation (Accademia Musicale Pescarese) und Musikwissenschaft (Universität Oxford). Er ist der Gründer von Odradek Records, ODRATEK und GhostLabel.net, dem Dienstleistungsunternehmen White-Label für Marketing und Vertrieb. Neben Neumz ist er der Erfinder der demokratischen Plattform ANONYMUZE.com für ein blindes Auswahlverfahren, der Plattform für Lebensläufe B.io und von Micpedia, einer Website mit der weltweit größten Datenbank von Mikrofonen. Er ist Eigentümer des Studios Odradek „The Spheres“ (in Italien) und Manager von Ashlar LC, einer Immobilien-Verwaltungsfirma in Kansas, die sich der Denkmalpflege und der „adaptiven Wiederverwendung“ widmet.
WeiterlesenBrand New Box ist ein digitales Produktstudio, das neue Tools und Plattformen entwickelt und seit 2006 neue „superpower Helden” für Teams schafft. Heute leitet das Team seine Aktivitäten in Lawrence, Kansas, und verwaltet Dutzende von Anwendungen für Kunden auf der ganzen Welt. Weitere Informationen zu den von ihnen hergestellten digitalen Produkten finden Sie unter brandnewbox.com.
WeiterlesenAls Beraterin für Marketing und Geschäftsentwicklung war sie unter anderem in verantwortlichen Positionen bei Discovery Communications, der Campofrío Food Group, bei Ubisoft, bei Unilever und Coca Cola tätig. Sie hat die Werbekampagne für die StartUpt Beatik geleitet und arbeitet als Leiterin des Business Development mit dem Digital Marketing Service Provider Flat 101 zusammen.
WeiterlesenEnrique Valverde ist seit September 2017 General Manager von Odradek Records. Als auf klassische Musik spezialisierter Musikberater hat er für das spanische Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM) gearbeitet, den wichtigsten Musikförderer in Spanien. Er ist außerdem Gründer und Direktor der ExpoClásica, der ersten Messe für klassische Musik in Spanien und hat für Universal Music Spain, die Caja Madrid Foundation und mehrere andere Musikstiftungen, Agenturen und Orchester gearbeitet.
WeiterlesenJoanna Wyld studierte Musik am New College in Oxford, wo sie auch den Instrumental Scholar-Preis erwarb. Sie wurde als eine der Frauen mit Auszeichnung in der Liste ‚25 Jahre Frauen am New College‘ aufgeführt und gewann den Sinfonia-Kompositionswettbewerb der Universität Oxford. Joanna erwarb einen Master-Abschluss (MMus) am King’s College in London und studierte Flöte an der Royal Academy of Music. Joanna hat Programmnotizen für zahlreiche Künstler geschrieben, darunter das BBC Orchester, RPO, RLPO, LSO, Hallé, Barbara Bonney, Nicola Benedetti und die Labèque-Schwestern. Joanna gewann 2014 den Spoof Grove Dictionary article Wettbewerb der Oxford University Press, wo sie in anderen Jahren auch den zweiten und dritten Platz gewann.
WeiterlesenAndie hat eine sprachliche und kulturelle Ausbildung, einschließlich BAs in Französisch (Aristoteles-Universität von Thessaloniki), Hispanistik (Hellenic Open University) und einen MSc des Queen Margaret University College, Edinburgh, in Kulturmanagement und -politik. Sie hat auf Festivals in Griechenland und im Ausland (Internationales Filmfestival von Edinburgh, Internationales Filmfestival von Athen, Internationales Filmfestival von Thessaloniki, Kindertheaterfestival der Imaginate-Bank of Scotland, Festival für zeitgenössische Musik Synthermia) sowie als freiberufliche Programm- und Veranstaltungsmanagerin im städtischen Amt für Kultur-, Sport- und Umweltentwicklung von Thermi-Thessaloniki gearbeitet. Sie ist auch eine unabhängige Künstlerin – ihre Werke befinden sich in der Metamorfosis Gallery in Thessaloniki.
WeiterlesenMit seiner TV-Erfahrung beschloss Tommaso Tuzj, sich der Fotografie zu widmen, 2009 das Hoshi Studio zu eröffnen und seit Odradeks Eröffnung 2012 als Hauptfotograf von Odradek zu arbeiten. Er bringt seine Leidenschaft für Fotografie und Kinematographie mit, auf der ständigen Suche nach neuen Herausforderungen. Alto Riot nennt Odradek „einen Marktführer für visuelle Identität… Das gesamte Genre kann viel von der künstlerischen Leitung von Odradek Records lernen. Die Gestaltung ihrer CDs bringt ein Gefühl von Natürlichkeit in ihre Künstler und in gewissem Sinne einen größeren Respekt für ihre Musik und für den Hörer.“
Giampaolo De Pietro wurde 1978 in Catania geboren. Er schreibt und fotografiert in Versen. Er hat mehrere Gedichtbände veröffentlicht, darunter Tre righe di Sole (Salarchi Immagini, 2008), La foglia è due metà (Buonesiepi Libri, 2012), Abbonato al programma delle nuvole (L’arcolaio, 2013), Se i fantasmi vengono dalle Statue (mit Zeichnungen von Rossana Taormina – Collana Isola, 2015); Dal cane corallo (mit Zeichnungen von Francesco Balsamo, Arcipelago itaca 2019); und die Anthologie Debbo togliermi il vizio (FUOCOfuochino, 2018). Seine Verse wurden ins Slowenische, Französische, Englische, Deutsche und Portugiesische übersetzt. Er ist Mitbegründer und Herausgeber vonincerti editori,ein Herausgeber von Gedichtbänden und Zeichnungen, der 2010 zusammen mit Francesco Balsamo gegründet wurde.
WeiterlesenMartina Cocci, Musikwissenschaftlerin und Archivarin, spezialisiert auf Cremona an der Universität von Pavia. Er vertiefte sein Studium des Gregorianischen Gesangs mit den Kursen der italienischen Sektion von AISCGre und erhielt das Diplom für fortgeschrittene Studien im Gregorianischen Gesang am Lugano Conservatory.
WeiterlesenHélène Derieux hat in Paris (Sorbonne), London (City University), Berlin (ESCP Europe) und Wien (Universität Wien) Philosophie, Management und Theologie studiert und verfügt über drei Master-Abschlüsse. Nach einem mehrjährigen Aufenthalt in einem Kloster, in dem sie sich mit der Liturgie vertraut gemacht hat, studierte sie Musikwissenschaft an der Sorbonne, wo sie derzeit ihren Magisterabschluss macht und sich auf mittelalterliche liturgische Musik spezialisiert. Ihr musikalischer Hintergrund umfasst lyrischen Gesang (Conservatoire de Levallois-Perret), Gregorianischen Gesang (Diplom in Gregorianischem Gesang an der École du Chœur Grégorien de Paris mit Summa cum Laude; Gesangsklasse für Interpretation des Cantus planus bei Brigitte Lesne an der Sorbonne), traditionelle bretonische Musik, Chorleitung und Orgelspiel mit starkem Interesse an Improvisation. Derzeit lebt sie in Paris, wo sie Chorleiterin der Gregorianischen Schola von Saint-Pierre-de-Montmartre, Sängerin und Kirchenkantorin ist. Sie arbeitet auch als freiberufliche Beraterin, Übersetzerin und Dolmetscherin.
WeiterlesenRaúl Orlando Arreguin Rosales war Professor und stellvertretender Chordirektor am Päpstlichen Institut für Kirchenmusik und ist seit 2008 Kantor und Archivar der Cappella Giulia im Petersdom. Die Cappella Giulia singt bei allen feierlichen Anlässen des Vatikans, wie der Heiligen Messe, der Laudes und der Vesper, wenn diese nicht vom Papst zelebriert werden (dann singt der Chor der Sixtinischen Kapelle). Zuvor war er akademischer Professor und Chorleiter am Musikkonservatorium von Celaya in Mexiko. Er studierte Klavier am Konservatorium von Celaya und Chorleitung am Päpstlichen Institut für Kirchenmusik und ist der Gründer der Schola Cantorum Nova Hispania. Raúl ist bei Neumz für die englischen Übersetzungen zuständig.
WeiterlesenVicente Urones Sánchez hat einen Abschluss in Musikwissenschaft und einen Master-Abschluss in hispanischer Musik. Derzeit studiert er Orgel und arbeitet an seiner Doktorarbeit an der Universität von Salamanca. Er studierte Gregorianischen Gesang in Spanien und Italien und ist der „Caput Schola” der Schola Cantorum de Zamora.
WeiterlesenSofia Uspenskaia hat einen Bachelor-Abschluss in Klassischer Philologie (Staatliche Universität Moskau), studierte Sprachen im Rahmen eines Master-Studiengangs mit dem Titel,”European political and culture studies” (RANEPA, Moskau) und wirkte an einem Projekt mit, das eine kommentierte Neuausgabe von Aristophanes vorbereitete. Ihr besonderes Interesse gilt der Übersetzung aus dem Lateinischen, der lateinischen und deutschen Poesie, der Poetik, der Erzählforschung und der narratologischen Analyse der Poesie.
WeiterlesenFather Miguel is a Catholic priest in the Archdiocese of San Juan of Puerto Rico. He is highly skilled in liturgy, theology, music composition, instrumental and choral arrangement, guitar playing, gregorian chant and musical teaching.
WeiterlesenAndrew ist ein begeisterter Digitalisierer und Transkriptor aus Neuseeland mit einem Abschluss in Mathematik. Er hat mehrere Bände des Kirchengesangs transkribiert und sie über GregoBase zugänglich gemacht. Im Jahr 2008 begann er mit dem Schriftsatz in Gregorio, um Kirchenmusik einem breiteren Publikum zugänglich zu machen und die Entwicklung von liturgischen Online-Ressourcen zu unterstützen. Andrew ist seit 2021 Mitglied des Neumz-Teams und arbeitet derzeit daran, die St. Galler Neumen zu den Partituren hinzuzufügen.
WeiterlesenOhne diese Personen wäre Neumz nicht möglich:
Élie Roux für die Erfindung des LaTeX-Skripts GABC und des Gregorio-Projekts
Andrew Hinkley für das Setzen von Tausenden von Gesängen, darunter die meisten Graduale Romanum und Liber Usualis im GABC-Format
Benjamin Bloomfield für die Entwicklung verschiedener Gregorio Tools
Matthew Spencer für die Entwicklung der ExSurge-Schriftart
ExSurge-Schriftart
Olivier Berten für die Wartung von GregoBase
Die Mitarbeiter hinter dem Caecilia-Projekt
Der verstorbene Laszlo Kiss und das Divinum Officium Project Team, die uns die Erlaubnis erteilt haben, ihre Übersetzungen zu verwenden
Die Solesmes Abtei für die Wiederbelebung und Bereitstellung dieses Repertoires
Neumz ist eine Zusammenarbeit zwischen der Abtei von Jouques und ODRATEK BV, einer Tochtergesellschaft von Odradek Records, LLC. Für Nachrichten, die Sie an die Nonnen richten möchten, verwenden Sie bitte dieses Webformular. Für technische Fragen, Neuigkeiten und Updates zur App
Neumz ist eine Zusammenarbeit zwischen der Abtei von Jouques und ODRATEK BV, einer Tochtergesellschaft von Odradek Records, LLC. Für technische Fragen, Nachrichten und Updates zur App schreiben Sie uns bitte hier. Für Nachrichten, die Sie an die Nonnen richten möchten,
