A PROPOS DU PROJET

Neumz est le plus grand projet d'enregistrement jamais entrepris


La communauté des quarante-cinq moniales de l’abbaye de Jouques et des cinquante-trois moines de l’abbaye Sainte-Madeleine du Barroux vit retirée de l’agitation de la vie moderne, en communion avec la nature et dans une contemplation paisible. Leur vie est rythmée par l’ora et labora, la prière et le travail, pièce maîtresse de la Règle de saint Benoît. Leurs journées sont divisées par les offices réguliers de la liturgie des heures et comprennent la messe quotidienne.

Leurs années suivent les saisons et le calendrier liturgique, un cycle de fêtes qui célèbrent les saints de l’Église et à travers lesquelles ils méditent sur les Saintes Écritures. La liturgie complète du Novus Ordo couvre trois années d’enregistrements. Elle présente l’ensemble du répertoire grégorien, soit des milliers de pièces (l’équivalent de plus de 7000 CD). Le cycle complet du Vetus Ordo dure un an, et il comptera largement plus de deux mille heures de chants.

Les chants sont enregistrés en haute fidélité par les ingénieurs d’Odradek Records, unlabelà but non lucratif, démocratique et dirigé par des artistes, basé aux États-Unis et disposant d’unstudioen Italie. Les enregistrements au Barroux sont rendus possibles par le projet triennalRepertoriumHorizon Europe, dans le cadre de la convention de subvention n° 101095065, qui a débuté en janvier 2023.

Horizon Europe project


Dans le cadre de Repertorium, l’équipe de Neumz est également responsable de la numérisation des archives de Solesmes et contribue à la création d’outils d’intelligence artificielle pour aider à étudier, transcrire et identifier des chants non répertoriés auparavant. L’ensemble des archives sera accessible au public par l’intermédiaire desDigital Image Archive of Medieval Music (DIAMM)de l’Université d’Oxford. Une sélection de nouveaux chants redécouverts, peut-être méconnus depuis plus d’un millénaire, sera ajoutée à Neumz en 2025.



EN SAVOIR PLUS SUR REPERTORIUM

Témoignages


« … Les enregistrements de voix claires non accompagnées sont parsemés de sons authentiques tels que le craquement des bancs en bois, une toux ou la chute occasionnelle des livres de prières et des carillons. »





« Une idée audacieuse du fondateur américain survenue pendant ses études de musique à Oxford. À cette époque, il rendait souvent visite à sa tante, qui vivait [comme sœur] au monastère de Jouques, et était plongée dans une atmosphère que toute la théorie à l’université ne pouvait pas transmettre : le monde mystérieusement archaïque, calme et isolé du chant grégorien. Aujourd’hui, il souhaite sortir le chant de son isolement sacré et l’offrir à tous, afin qu’eux aussi puissent découvrir les « fondements de la tradition musicale occidentale ». »





« Les religieuses de la communauté, fondée en 1967, espèrent que les revenus du projet d’enregistrement leur permettront de mieux financer la maison-fille de leur Abbaye en Afrique, et [que le projet] apportera « paix, consolation, espoir et un sens de la communion » à ceux isolés par la pandémie du coronavirus. »